オジサンの為の生きたタイ語の単語講座【な行】

na_gyo
スポンサーリンク
スポンサーリンク

タイ語の勉強をしています。

世の中に実際に使える生きたタイ語の辞書が無いので、何とか作ってみたいと思います。

オジサンの為の生きたタイ語講座【な】

◆【な】:名前(なまえ)

日本語名前(なまえ)
タイ語ชื่อ
発音記号 Chụ̄̀x
読みチュー
生きたタイ語なんだそれ?

日本人のオジサンが最初に”へぇ”と感心する言葉

タニヤカラオケ店内での初対面女子との会話

フーセン
フーセン

こんにちは、はじめまして

夜嬢
夜嬢

こんにちは、名前は「ナーム」です

フーセン
フーセン

ナーム、お仏壇の〇〇〇みたいだね、ナームー

夜嬢
夜嬢

違うよ、ナームはお水って意味だよ

フーセン
フーセン

お水? へぇ~、タイ人って名前に意味があるんだ、へぇ~

お水が水商売か・・・、ピッタリな名前だなと思ったのは、ここだけの秘密です。

◆【に】:偽物(にせもの)

日本語偽物(にせもの)
タイ語 เทียม
発音記号 Theīym
読みティアム
生きたタイ語 え?ダメなの?萎えるなぁ・・・・

多くのオジサンが、大好きなのに萎えてしまう、物、事象

初めてペイバーした女子を連れてウキウキとホテルに帰る。

さぁ、試合開始だ!

ベットの上で、体に巻いたバスタオルを剥がしてみる。

2つのお山が、仰向けになっても、横向きになっても形が崩れない。

フーセン
フーセン

「やっぱり偽物だったか・・・、まあいいや」

揉んでみる

夜嬢
夜嬢

「ちょっと痛い、優しくしてね」

なんかちょっと揉んだ感触が固い、orz

先っちょをを××してみる

夜嬢
夜嬢

「くすぐったい、もう充分だから」

フーセン
フーセン

え、駄目なの?なんか萎えるなぁ・・・・

殆どのオジサンはナチュラルな方が好きなのに、なんで皆シリコン入れるんでしょうかね?

◆【ぬ】:塗り壁(ぬりかべ)

日本語塗り壁(ぬりかべ)
タイ語 ผนังทาสี
発音記号 P̄hnạng thās̄ī
読み フナン タァシー
生きたタイ語 怖くて本人には言えない

おじさんが、ナナプラザ Rainbow1にてびっくりした時に発する言葉

Go Go BARに入ると、サーブに席を案内されますね。

NaNa Plaza Rainbow1に入店した時の話・・・

入口のカーテンを手で開けながら席を探す。

この様子を見て、サーブが寄ってくる。

寄ってきたサーブが視線に入る

フーセン
フーセン

ううううう、デカい、まるで塗り壁!

サーブは手招きで風船オジサンを誘導し、座れる場所に案内してくれる。

案内の途中、まじまじと塗り壁を見る

フーセン
フーセン

やっぱ、レディーボーイだよな。それにしても、デカいなあ、塗り壁!

でも、誰かに似てるなぁ・・・、誰だっけ?

フーセン
フーセン

「あ、格闘家のチェ・ホンマンに似てねーか?」

喧嘩したら、こいつに絶対負けるな、怖え~!

チェ・ホンマンに似てるなんて、

怖くて本人には言えねーよ!555

◆【ね】:ねーさん

日本語ねーさん
タイ語 พี่สาว
発音記号 Phii-saao
読みピーサオ
生きたタイ語全然似てねーな

なんか全然似てないなぁと感じた時に聞く言葉

GoGo BARで嬢と飲んでいると、たまに聞くことがある

夜嬢
夜嬢

「あれ、私のおねーさん」

夜嬢
夜嬢

「ねぇ、席に呼んでいい?」

お気に嬢のねーさんを席に呼び、ドリンクを進呈する

でも、さあ、なんか姉妹なのに顔が全然似てねーな?

タイでは仲の良い年上の女性は、ねーさん(ピーサオ)と呼ぶことが普通です。

ピーサオを短縮して、ピーと呼ぶことも多い。

ピー、ピー、ピーって五月蠅いなぁ・・・・。

そして気が付くと、テーブルには無数のドリンク伝票が・・・、涙

◆【の】:のり巻き

日本語海苔巻き(のりまき)
タイ語 สาหร่ายม้วน
発音記号 S̄āh̄r̀āy m̂wn
読みサーガイ ヌアン
生きたタイ語 オジサンが大好きな食べ物

オジサンが、胸がワクワクする食べ物の状態を指す

お気に嬢がシャワーから帰ってきて、リングの上で横になる。

布団を剥がして、嬢を見ると、バスタオルを巻いて横になっている。

フーセン
フーセン

「おおおおおお、のり巻きだぁ、のり巻きだぁ~

これから海苔を剥がしていく作業に、ワクワクする瞬間ですよね。

GoGoBARだと水着姿なので、失敗が無いが、タニヤの嬢だと洋服なので、事故が起きることがありますよね?

のり巻きを解いてみたら・・・・・

だーん!

見事な三段バラ・・・・・涙

ちゃんとお店で確かめれば良かった、号泣!

真面目にタイ語を勉強したい人向け投稿が↓にあります、良かったら読んでくださいね。

人気ブログランキングタイ旅行 RANKING

にほんブログ村タイナイト情報ランキング

コメント

タイトルとURLをコピーしました